500 самых частых сербских слов
Это начало частотного списка MyLex: слова идут в том порядке, в каком они чаще всего встречаются в сербских текстах и фильмах. Первые сотни слов покрывают большую часть обычной речи, поэтому с них и стоит начинать. У каждого слова есть озвучка, а кнопка «Проверить себя» прячет сербский столбец.
| По-русски | По-сербски | |
|---|---|---|
| Быть | Biti | 🔊 |
| И | I | 🔊 |
| Да | Da | 🔊 |
| Этот (тот) | Taj | 🔊 |
| Это | Ovo | 🔊 |
| Мочь | Moći | 🔊 |
| Он | On | 🔊 |
| Иметь | Imati | 🔊 |
| Нет | Ne | 🔊 |
| Что | Šta | 🔊 |
| О (ком-то) | O | 🔊 |
| Год | Godina | 🔊 |
| Как | Kako | 🔊 |
| Другой (второй) | Drugi | 🔊 |
| Или | Ili | 🔊 |
| Много | Mnogo | 🔊 |
| Большой | Velik | 🔊 |
| Только | Samo | 🔊 |
| Ещё | Još | 🔊 |
| Хороший | Dobar | 🔊 |
| Быть нужным | Trebati | 🔊 |
| Новый | Nov | 🔊 |
| День | Dan | 🔊 |
| Мы | Mi | 🔊 |
| Время (погода) | Vreme | 🔊 |
| Уже | Već | 🔊 |
| Я | Ja | 🔊 |
| Первый | Prvi | 🔊 |
| Потому что | Jer | 🔊 |
| Человек | Čovek | 🔊 |
| Работать | Raditi | 🔊 |
| Сказать | Reći | 🔊 |
| Не иметь (не быть) | Nemati | 🔊 |
| Знать | Znati | 🔊 |
| Мало | Malo | 🔊 |
| Наш | Naš | 🔊 |
| Быть должным | Morati | 🔊 |
| Видеть | Videti | 🔊 |
| Вы | Vi | 🔊 |
| Хорошо | Dobro | 🔊 |
| Когда | Kada | 🔊 |
| Сказать | Kazati | 🔊 |
| Кто | Ko | 🔊 |
| Что-то | Nešto | 🔊 |
| Его | Njegov | 🔊 |
| Сейчас | Sada | 🔊 |
| Место | Mesto | 🔊 |
| У (при) | Kod | 🔊 |
| Прийти | Doći | 🔊 |
| Часть | Deo | 🔊 |
| Хотеть | Želeti | 🔊 |
| Где | Gde | 🔊 |
| Получить | Dobiti | 🔊 |
| Жизнь | Život | 🔊 |
| Думать | Misliti | 🔊 |
| Тогда (потом) | Onda | 🔊 |
| Всегда | Uvek | 🔊 |
| Мой | Moj | 🔊 |
| Дать | Dati | 🔊 |
| Сам (один) | Sam | 🔊 |
| Сколько | Koliko | 🔊 |
| Проблема | Problem | 🔊 |
| Сегодня | Danas | 🔊 |
| Идти | Ići | 🔊 |
| Ты | Ti | 🔊 |
| Существовать | Postojati | 🔊 |
| Возможно | Možda | 🔊 |
| Способ | Način | 🔊 |
| Вещь (дело) | Stvar | 🔊 |
| Маленький | Mali | 🔊 |
| Вопрос | Pitanje | 🔊 |
| Конец (край) | Kraj | 🔊 |
| Сторона (страница) | Strana | 🔊 |
| Тот же (одинаковый) | Isti | 🔊 |
| Ничего | Ništa | 🔊 |
| Работа | Posao | 🔊 |
| Мир (свет) | Svet | 🔊 |
| Здесь | Ovde | 🔊 |
| Весь | Ceo | 🔊 |
| Кто-то | Neko | 🔊 |
| Их | Njihov | 🔊 |
| Далеко | Daleko | 🔊 |
| Старый | Star | 🔊 |
| Начать | Početi | 🔊 |
| Значить | Značiti | 🔊 |
| Найти | Naći | 🔊 |
| Потом | Posle | 🔊 |
| Глаз | Oko | 🔊 |
| Остальные | Ostali | 🔊 |
| Говорить | Govoriti | 🔊 |
| Остаться | Ostati | 🔊 |
| Использовать | Koristiti | 🔊 |
| Ребёнок | Dete | 🔊 |
| Право (прямо) | Pravo | 🔊 |
| Дорога | Put | 🔊 |
| Дом | Kuća | 🔊 |
| Выглядеть | Izgledati | 🔊 |
| Слово | Reč | 🔊 |
| Почему? | Zašto? | 🔊 |
| Конечно | Naravno | 🔊 |
| Несколько | Nekoliko | 🔊 |
| Жить | Živeti | 🔊 |
| Ваш | Vaš | 🔊 |
| Номер (число) | Broj | 🔊 |
| Случай | Slučaj | 🔊 |
| Поэтому | Zato | 🔊 |
| Верить | Verovati | 🔊 |
| Связь (отношения) | Veza | 🔊 |
| Делать (казаться) | Činiti | 🔊 |
| Сейчас (разг.) | Sad | 🔊 |
| Страна | Zemlja | 🔊 |
| Никто | Niko | 🔊 |
| Стать | Postati | 🔊 |
| Последний | Poslednji | 🔊 |
| Её | Njen | 🔊 |
| Нужный | Potreban | 🔊 |
| Вернуть | Vratiti | 🔊 |
| Важный | Važan | 🔊 |
| Порядок (очередь, ряд) | Red | 🔊 |
| Искать | Tražiti | 🔊 |
| Слышать | Čuti | 🔊 |
| Приходить (приезжать) | Dolaziti | 🔊 |
| Помочь | Pomoći | 🔊 |
| Сделать | Napraviti | 🔊 |
| Уйти (уехать) | Otići | 🔊 |
| Город | Grad | 🔊 |
| Прямой (правильный, настоящий) | Prav | 🔊 |
| Столько (так) | Toliko | 🔊 |
| Месяц | Mesec | 🔊 |
| Час | Sat | 🔊 |
| Смотреть | Gledati | 🔊 |
| Рука | Ruka | 🔊 |
| Имя | Ime | 🔊 |
| Там | Tamo | 🔊 |
| Плохой | Loš | 🔊 |
| Сделать | Uraditi | 🔊 |
| Вести (руководить) | Voditi | 🔊 |
| Очень | Veoma | 🔊 |
| Ждать | Čekati | 🔊 |
| Всё же | Ipak | 🔊 |
| Спрашивать | Pitati | 🔊 |
| Женщина (жена) | Žena | 🔊 |
| Взять | Uzeti | 🔊 |
| Сразу (сейчас же) | Odmah | 🔊 |
| Именно (как раз, только что) | Upravo | 🔊 |
| Говорить (рассказывать) | Pričati | 🔊 |
| Показать | Pokazati | 🔊 |
| Посмотреть | Pogledati | 🔊 |
| Красивый | Lep | 🔊 |
| История | Priča | 🔊 |
| Поздно | Kasno | 🔊 |
| Единственный | Jedini | 🔊 |
| Следующий | Sledeći | 🔊 |
| Работа | Rad | 🔊 |
| Молодой | Mlad | 🔊 |
| Причина | Razlog | 🔊 |
| Уверенный (безопасный) | Siguran | 🔊 |
| Рядом | Pored | 🔊 |
| Трудно | Teško | 🔊 |
| Закончить | Završiti | 🔊 |
| Вот (держи, смотри) | Evo | 🔊 |
| Оставить | Ostaviti | 🔊 |
| Звать (звонить) | Zvati | 🔊 |
| Вместе | Zajedno | 🔊 |
| Пройти (проехать) | Proći | 🔊 |
| Удаться (успеть) | Uspeti | 🔊 |
| Легко | Lako | 🔊 |
| Достаточно | Dovoljno | 🔊 |
| Возможный | Moguć | 🔊 |
| Снова | Opet | 🔊 |
| Достаточно (хватит) | Dosta | 🔊 |
| Момент (секунду) | Trenutak | 🔊 |
| Помощь | Pomoć | 🔊 |
| Тоже | Takođe | 🔊 |
| Долго | Dugo | 🔊 |
| Быстро | Brzo | 🔊 |
| Держать | Držati | 🔊 |
| Друг | Prijatelj | 🔊 |
| Очень | Vrlo | 🔊 |
| Твой | Tvoj | 🔊 |
| Однажды (один раз) | Jednom | 🔊 |
| Ожидать | Očekivati | 🔊 |
| Человек | Osoba | 🔊 |
| Вода | Voda | 🔊 |
| Нести (носить) | Nositi | 🔊 |
| Понимать | Razumeti | 🔊 |
| Точно (сто процентов) | Sigurno | 🔊 |
| Начало | Početak | 🔊 |
| Поставить (положить) | Staviti | 🔊 |
| Надеяться | Nadati se | 🔊 |
| Совершить (сделать) | Učiniti | 🔊 |
| Красиво (хорошо) | Lepo | 🔊 |
| Голова | Glava | 🔊 |
| Писать | Pisati | 🔊 |
| Отправиться | Krenuti | 🔊 |
| Известный (знакомый) | Poznat | 🔊 |
| Чувствовать | Osećati | 🔊 |
| Так же | Isto | 🔊 |
| Возможность (случай) | Prilika | 🔊 |
| Пара (несколько) | Par | 🔊 |
| Картина (фото) | Slika | 🔊 |
| Сначала | Prvo | 🔊 |
| Продолжить | Nastaviti | 🔊 |
| Главный | Glavni | 🔊 |
| Тогда | Tada | 🔊 |
| Снова | Ponovo | 🔊 |
| Неделя (воскресенье) | Nedelja | 🔊 |
| Никогда | Nikada | 🔊 |
| Находить (находиться) | Nalaziti | 🔊 |
| Часто | Često | 🔊 |
| Войти | Ući | 🔊 |
| Вероятно | Verovatno | 🔊 |
| Очень (сильно) | Jako | 🔊 |
| Рано | Rano | 🔊 |
| Играть | Igrati | 🔊 |
| Многие | Mnogi | 🔊 |
| Идея | Ideja | 🔊 |
| Лицо | Lice | 🔊 |
| Выйти | Izaći | 🔊 |
| Правда (серьёзно)? | Stvarno? | 🔊 |
| Вот так | Ovako | 🔊 |
| Никогда | Nikad | 🔊 |
| Стоять | Stajati | 🔊 |
| Учёт | Obzir | 🔊 |
| Следить (провожать, следовать) | Pratiti | 🔊 |
| Почти | Skoro | 🔊 |
| Выбор | Izbor | 🔊 |
| Давать | Davati | 🔊 |
| Просить | Moliti | 🔊 |
| Потерять (проиграть) | Izgubiti | 🔊 |
| Полностью | Potpuno | 🔊 |
| Такой (как этот) | Ovakav | 🔊 |
| Семья | Porodica | 🔊 |
| Школа | Škola | 🔊 |
| Действительно | Zaista | 🔊 |
| Тяжелый | Težak | 🔊 |
| Случиться | Desiti | 🔊 |
| Полный | Pun | 🔊 |
| План | Plan | 🔊 |
| Забыть | Zaboraviti | 🔊 |
| Открыть | Otvoriti | 🔊 |
| Высокий | Visok | 🔊 |
| Правда | Istina | 🔊 |
| Понять | Shvatiti | 🔊 |
| Много | Puno | 🔊 |
| Вид (тип) | Vrsta | 🔊 |
| Готовый | Spreman | 🔊 |
| Купить | Kupiti | 🔊 |
| Пытаться | Pokušavati | 🔊 |
| Ситуация | Situacija | 🔊 |
| Изменить | Promeniti | 🔊 |
| Делать (создавать) | Praviti | 🔊 |
| Игра | Igra | 🔊 |
| Попытаться | Pokušati | 🔊 |
| Решить | Odlučiti | 🔊 |
| Сильный | Jak | 🔊 |
| Найти | Pronaći | 🔊 |
| Принести (привезти) | Doneti | 🔊 |
| Ночь | Noć | 🔊 |
| Особенно (отдельно) | Posebno | 🔊 |
| Прибыть (успеть) | Stići | 🔊 |
| Отправить | Poslati | 🔊 |
| Привести | Dovesti | 🔊 |
| Тело | Telo | 🔊 |
| Счастье (удача) | Sreća | 🔊 |
| Состояние | Stanje | 🔊 |
| Длинный (долг) | Dug | 🔊 |
| Считать | Smatrati | 🔊 |
| Мать | Majka | 🔊 |
| За (сзади) | Iza | 🔊 |
| Тип (парень) | Tip | 🔊 |
| Давай (ну, айда) | Ajde | 🔊 |
| Происходить | Dešavati | 🔊 |
| Вообще | Uopšte | 🔊 |
| Слишком | Previše | 🔊 |
| Да ну (брось) | Ma | 🔊 |
| Познакомиться (узнать) | Upoznati | 🔊 |
| Отношения | Odnos | 🔊 |
| Любить | Voleti | 🔊 |
| Никакой | Nikakav | 🔊 |
| Слушать | Slušati | 🔊 |
| Прошлый | Prošli | 🔊 |
| Отец | Otac | 🔊 |
| Половина | Pola | 🔊 |
| Почти (готово) | Gotovo | 🔊 |
| Сердце | Srce | 🔊 |
| Начинать | Počinjati | 🔊 |
| Потребность | Potreba | 🔊 |
| Встать (остановиться) | Stati | 🔊 |
| Отпустить (пустить, включить) | Pustiti | 🔊 |
| Итак | Dakle | 🔊 |
| Черный | Crn | 🔊 |
| Беспокоиться (заботиться) | Brinuti | 🔊 |
| Центр | Centar | 🔊 |
| Группа | Grupa | 🔊 |
| Точно | Tačno | 🔊 |
| Любовь | Ljubav | 🔊 |
| Просто | Jednostavno | 🔊 |
| Общество (компания) | Društvo | 🔊 |
| Сила | Snaga | 🔊 |
| Где-то | Negde | 🔊 |
| Ответ | Odgovor | 🔊 |
| Цена | Cena | 🔊 |
| Большинство | Većina | 🔊 |
| На самом деле | Zapravo | 🔊 |
| Похожий | Sličan | 🔊 |
| Книга | Knjiga | 🔊 |
| Возможность | Mogućnost | 🔊 |
| Зло (плохо) | Zlo | 🔊 |
| Информация | Informacija | 🔊 |
| Внимание | Pažnja | 🔊 |
| Появиться | Pojaviti | 🔊 |
| Результат | Rezultat | 🔊 |
| Написать | Napisati | 🔊 |
| Позвонить (пригласить) | Pozvati | 🔊 |
| Система | Sistem | 🔊 |
| Кстати (вообще-то) | Inače | 🔊 |
| Девушка | Devojka | 🔊 |
| Узнать | Saznati | 🔊 |
| Разговаривать | Razgovarati | 🔊 |
| Возвращаться | Vraćati se | 🔊 |
| Пример | Primer | 🔊 |
| Особенный | Poseban | 🔊 |
| Шанс | Šansa | 🔊 |
| Завтра | Sutra | 🔊 |
| Улица | Ulica | 🔊 |
| Помнить | Sećati | 🔊 |
| Сообщение | Poruka | 🔊 |
| Решение | Odluka | 🔊 |
| Сын | Sin | 🔊 |
| Третий | Treći | 🔊 |
| Важный | Bitan | 🔊 |
| Перестать | Prestati | 🔊 |
| Смысл | Smisao | 🔊 |
| Размышлять | Razmišljati | 🔊 |
| Государство (страна) | Država | 🔊 |
| Упасть | Pasti | 🔊 |
| Член | Član | 🔊 |
| Душа | Duša | 🔊 |
| Смерть | Smrt | 🔊 |
| Война | Rat | 🔊 |
| Цель | Cilj | 🔊 |
| Выучить (научить) | Naučiti | 🔊 |
| Еда | Hrana | 🔊 |
| Представлять | Predstavljati | 🔊 |
| Поставить (задать вопрос) | Postaviti | 🔊 |
| Касаться | Ticati se | 🔊 |
| Комната | Soba | 🔊 |
| Случиться | Dogoditi se | 🔊 |
| Дверь | Vrata | 🔊 |
| Разница | Razlika | 🔊 |
| Объяснить | Objasniti | 🔊 |
| Сообщить | Javiti | 🔊 |
| Убить | Ubiti | 🔊 |
| Решить | Rešiti | 🔊 |
| Отличный | Odličan | 🔊 |
| Есть | Jesti | 🔊 |
| Миллион | Milion | 🔊 |
| Заниматься | Baviti se | 🔊 |
| Бог | Bog | 🔊 |
| Постоянно | Stalno | 🔊 |
| Открыть (обнаружить) | Otkriti | 🔊 |
| Свободный | Slobodan | 🔊 |
| Хранить | Čuvati | 🔊 |
| Телефон | Telefon | 🔊 |
| Оставаться | Ostajati | 🔊 |
| Длиться | Trajati | 🔊 |
| Добавить | Dodati | 🔊 |
| Пространство | Prostor | 🔊 |
| Иногда | Ponekad | 🔊 |
| Новость | Vest | 🔊 |
| Изменение | Promena | 🔊 |
| Цвет | Boja | 🔊 |
| Читать | Čitati | 🔊 |
| Счёт (чек) | Račun | 🔊 |
| Умереть | Umreti | 🔊 |
| В данный момент | Trenutno | 🔊 |
| Попробовать (примерить) | Probati | 🔊 |
| Опыт | Iskustvo | 🔊 |
| Понятно | Jasno | 🔊 |
| Закон | Zakon | 🔊 |
| Серьёзный | Ozbiljan | 🔊 |
| Только | Jedino | 🔊 |
| Борьба | Borba | 🔊 |
| Программа | Program | 🔊 |
| Перед | Ispred | 🔊 |
| Отвечать (подходить) | Odgovarati | 🔊 |
| Нога | Noga | 🔊 |
| Фильм | Film | 🔊 |
| Взгляд (вид) | Pogled | 🔊 |
| Счастливый | Srećan | 🔊 |
| Скоро | Uskoro | 🔊 |
| Менять | Menjati | 🔊 |
| Разговор | Razgovor | 🔊 |
| Лёгкий | Lak | 🔊 |
| Получать | Dobijati | 🔊 |
| Разный | Različit | 🔊 |
| Факт | Činjenica | 🔊 |
| Помогать | Pomagati | 🔊 |
| Бороться | Boriti se | 🔊 |
| Знать (быть знакомым) | Poznavati | 🔊 |
| Платить | Platiti | 🔊 |
| Казаться (действовать) | Delovati | 🔊 |
| Конечно (само собой разумеется) | Svakako | 🔊 |
| Как-то | Nekako | 🔊 |
| Человеческий | Ljudski | 🔊 |
| Ответить | Odgovoriti | 🔊 |
| Полиция | Policija | 🔊 |
| Народ | Narod | 🔊 |
| Красный | Crven | 🔊 |
| Мир (покой) | Mir | 🔊 |
| Правило | Pravilo | 🔊 |
| Интересный | Zanimljiv | 🔊 |
| Звонок (приглашение) | Poziv | 🔊 |
| Последний (задний) | Zadnji | 🔊 |
| Мужчина | Muškarac | 🔊 |
| Странный | Čudan | 🔊 |
| Соглашаться | Slagati se | 🔊 |
| Соврать | Slagati | 🔊 |
| Обычно | Obično | 🔊 |
| Желание | Želja | 🔊 |
| Совершенно | Sasvim | 🔊 |
| Выходить (тусоваться) | Izlaziti | 🔊 |
| Язык | Jezik | 🔊 |
| Двигаться | Kretati se | 🔊 |
| Чистый | Čist | 🔊 |
| Мёртвый | Mrtav | 🔊 |
| Контроль (проверка) | Kontrola | 🔊 |
| Прочитать | Pročitati | 🔊 |
| Наверное | Valjda | 🔊 |
| Затем | Zatim | 🔊 |
| Принять (согласиться) | Prihvatiti | 🔊 |
| Сон (мечта) | San | 🔊 |
| Забота (беспокойство) | Briga | 🔊 |
| Довольно | Prilično | 🔊 |
| Нравиться | Sviđati se | 🔊 |
| Уровень | Nivo | 🔊 |
| Разрешить | Dozvoliti | 🔊 |
| Жаль | Žao | 🔊 |
| Чувство | Osećaj | 🔊 |
| Правительство | Vlada | 🔊 |
| Брат | Brat | 🔊 |
| Услуга | Usluga | 🔊 |
| Проверить | Proveriti | 🔊 |
| Провести (время) | Provesti | 🔊 |
| Президент | Predsednik | 🔊 |
| Понятие | Pojam | 🔊 |
| Парень | Momak | 🔊 |
| Мама | Mama | 🔊 |
| Показывать | Pokazivati | 🔊 |
| Урок (занятие) | Čas | 🔊 |
| Отличный | Sjajan | 🔊 |
| Заметить | Primetiti | 🔊 |
| Будущее | Budućnost | 🔊 |
| Живой | Živ | 🔊 |
| Маленький | Malen | 🔊 |
| Просыпаться | Buditi se | 🔊 |
| Будить | Buditi | 🔊 |
| Дорогой (милый) | Drag | 🔊 |
| Знак | Znak | 🔊 |
| Шаг (этап) | Korak | 🔊 |
| Голос | Glas | 🔊 |
| Белый | Beo | 🔊 |
| Родить (родиться) | Roditi | 🔊 |
| Воспользоваться | Iskoristiti | 🔊 |
| В общем (короче) | Uglavnom | 🔊 |
| Ошибка | Greška | 🔊 |
| Короткий | Kratak | 🔊 |
| Спать | Spavati | 🔊 |
| Умный | Pametan | 🔊 |
| Тема | Tema | 🔊 |
| Мера | Mera | 🔊 |
| Уходить | Odlaziti | 🔊 |
| Входить | Ulaziti | 🔊 |
| Совет | Savet | 🔊 |
| Приятно | Drago | 🔊 |
| Кровь | Krv | 🔊 |
| Исчезнуть | Nestati | 🔊 |
| Отлично! | Odlično! | 🔊 |
| Интересовать | Zanimati | 🔊 |
| Бывший | Bivši | 🔊 |
| Собрание (встреча) | Sastanak | 🔊 |
| Представить (себе) | Zamisliti | 🔊 |
| Брать | Uzimati | 🔊 |
| Супер | Super | 🔊 |
| История | Istorija | 🔊 |
| Планировать | Planirati | 🔊 |
| Позвонить (назвать) | Nazvati | 🔊 |
| Терять | Gubiti | 🔊 |
| Господин | Gospodin | 🔊 |
| Подумать | Pomisliti | 🔊 |
| Защита | Zaštita | 🔊 |
| Виноватый (кривой) | Kriv | 🔊 |
| Огромный | Ogroman | 🔊 |
| Близкий | Blizak | 🔊 |
| Деньги (разг.) | Pare | 🔊 |
| Спокойно (не спеша) | Polako | 🔊 |
| Нападение (приступ) | Napad | 🔊 |
| Тысяча | Hiljada | 🔊 |
| Задержать | Zadržati | 🔊 |
Нажмите на строку, чтобы послушать произношение.
Выучить, а не прочитать
Список из 500 слов за вечер не запомнить, и через неделю от него мало что останется. В MyLex эти же слова идут по порядку частоты, проходят четыре стадии запоминания и возвращаются по интервальному расписанию. Начало списка бесплатно навсегда.